Yesterday (îðèãèíàë The Beatles)
Yesterday, all my troubles seemed so far away
Now it look as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly, I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Chorus:
Why she had to go I don't know, she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Â÷åðà
Â÷åðà âñå ìîè ïðîáëåìû êàçàëèñü òàêèìè äàëåêèìè,
À ñåãîäíÿ ÿ íå ïðåäñòàâëÿþ ñâîåé æèçíè áåç íèõ.
Î, ÿ âåðþ âî â÷åðàøíèé äåíü.
Íåîæèäàííî ÿ ñòàë óæå íå òåì, êåì áûë ðàíüøå,
Íàäî ìíîé íàâèñëà òåíü,
Î,â÷åðà íàñòàëî òàê âíåçàïíî
Ïðèïåâ:
Ïî÷åìó åé ïðèøëîñü óéòè? Íå çíàþ - îíà ñêàçàëà,
×òî-òî ÿ íå òî ñêàçàë… ß òàê õî÷ó âåðíóòüñÿ âî â÷åðàøíèé äåíü.
Â÷åðà ëþáîâü áûëà òàêîé ïðîñòîé èãðîé,
À ñåãîäíÿ ÿ âûíóæäåí ïðÿòàòüñÿ,
Î. ÿ âåðþ âî â÷åðàøíèé äåíü